A program director or community organizer needs to design a culturally responsive needs assessment for a specific marginalized population before launching or redesigning a service program. Standard survey templates are rarely adapted for low-literacy, non-English-speaking, or trauma-affected communities.